Южный округ Калифорнии

КРАТКИЙ ОБЗОР НОВОСТИ – 6 июня 2023 г.

САН-ДИЕГО – Пятеро мужчин были арестованы и обвинены в краже десятков тысяч долларов в виде пособий по государственной помощи у малообеспеченных семей, которым нужны средства для оплаты еды, жилья и других предметов первой необходимости.

Обвиняемые были арестованы оперативной группой под руководством Секретной службы США в рамках трехдневных усилий по пресечению этого разрушительного и растущего мошенничества, в ходе которого льготы Калифорнии снимаются со счетов получателей почти сразу после того, как средства распределяются государством. , обычно в начале месяца. Согласно федеральным жалобам, ответчики добились этого, установив незаконные устройства, известные как скиммеры, на банкоматах или машинах для считывания карт розничных торговцев, чтобы копировать информацию об счетах с выпущенных государством карт электронного перевода пособий (EBT), используемых получателями.

Двое обвиняемых – Константин Иримия и Девонте Линелл Пипкинс – предстали сегодня утром перед федеральным судом. Иримию приказали задержать; Пипкинсу было приказано освободить под залог в размере 35 000 долларов, обеспеченный недвижимостью. Остальные обвиняемые - Раду Гросу, Габриэль Ионицэ и Ричард Кэлин - должны предстать перед судом в пятницу по слушаниям о заключении под стражу.

Ионита и Калин являются сообвиняемыми; остальным обвиняемым предъявлено индивидуальное обвинение. Всем предъявлено обвинение в использовании устройств несанкционированного доступа, что криминализирует неправомерное использование информации об электронном счете, содержащейся на картах EBT, выданных получателям государственной помощи в Калифорнии и по всей стране. Также было обнаружено, что у троих мужчин были скимминговые устройства, камеры-обскуры и инструменты для установки скимминговых устройств в банкоматы.

Одна из жертв, местная мать-одиночка четверых детей, чей счет EBT был опустошен в начале июня, рассказала, что узнала о том, что ее пособие было украдено, когда позже в тот же день пошла в магазин и обнаружила, что деньги, на которые она рассчитывала, чтобы купить подгузники и оплата аренды пропала.

«Такого рода преступления чрезвычайно тяжелы для людей, которые меньше всего могут позволить себе потерять свои льготы», - сказал прокурор США Рэнди Гроссман. «Мы стремимся работать со всеми нашими партнерами на федеральном уровне, уровне штата и на местном уровне, чтобы выявить виновных в краже EBT и неустанно добиваться справедливости для жертв». Гроссман поблагодарил прокуратуру, Секретную службу США и членов оперативной группы за отличную работу по этим делам.

«Такой тип мошенничества причиняет вред обычным американцам, которые полагаются на государственную поддержку, чтобы прокормить свои семьи и позаботиться о них», - сказал Джейсон Рейнольдс, специальный агент, отвечающий за полевой офис Секретной службы США в Сан-Диего. «Секретная служба стремится защитить финансовую систему нашей страны от злоупотреблений, и мы продолжим работать вместе с нашими партнерами из правоохранительных органов, чтобы обеспечить привлечение к ответственности виновных».

«Полицейское управление Сан-Диего уже более 20 лет является почетным членом Специальной группы по борьбе с кибер-мошенничеством USSS So-Cal», — заявил начальник полиции Сан-Диего Дэвид Нислейт. «Эта операция нацелена на тех, кто использует жителей Сан-Диего, которые полагаются на государственную помощь для повседневных нужд. Мы привержены партнерству этой целевой группы и будем продолжать поддерживать любые усилия по пресечению мошенничества в любой форме на всей территории нашего города».

«Прекращение этого типа систематического мошенничества, которое крадет еду со столов семей, является приоритетом для окружной прокуратуры», - сказал окружной прокурор округа Сан-Диего Саммер Стефан. «Наш офис по-прежнему стремится оказывать помощь этой целевой группе, состоящей из партнеров штата и федерального правительства, которые работают вместе, чтобы защитить наиболее уязвимых членов нашего сообщества».

Согласно обвинительным документам, мошенничество происходит следующим образом:

Пособия распределяются посредством электронных переводов на выпущенные государством карты EBT. Пособия автоматически распределяются на карту EBT получателя в назначенный день месяца — обычно в Калифорнии это первые пять дней. С помощью карты пользователь может осуществлять снятие наличных и оплату. Чтобы получить доступ к своим преимуществам для приобретения соответствующих критериям продуктов питания, получатель проводит карту через терминал в торговой точке или вставляет ее в банкомат, который записывает номер карты, дату, время и сумму транзакции. Затем получатель вводит свой уникальный персональный идентификационный номер (ПИН-код) на клавиатуру для завершения транзакции.